Documentaire: Oublier la misère

Des artistes derrière les barbelés à Gurs

Un film de Dietmar Schulz

40 min

« Les gens oubliaient la misère et étaient heureux pendant quelques heures ». C'est ainsi qu’Anni Ebbecke décrit dans ses mémoires la réaction de ses codétenus lors des concerts au camp de Gurs. Ils vivaient dans des conditions déplorables derrière des barbelés parce qu’ils appartenaient selon l’idéologie raciale nationale-socialiste à une prétendue « race juive ». Au début des années 40, plus de 6 500 Juifs du sud-ouest de l’Allemagne étaient emprisonnés à Gurs, dans le plus grand camp d’internement du sud de la France.

Parmi eux se trouvaient plusieurs artistes qui organisèrent dans le camp des concerts, soirées cabaret et représentations théâtrales pour leurs codétenus afin de leur redonner de l’espoir et le courage de vivre. Le musicien Hans Ebbecke, originaire de Karlsruhe et marié à Anni Blum de Bergzabern, était l’un d’eux. Le jeune pianiste et compositeur Alfred Cahn de la ville de Spire a étudié avec un chœur d’enfants la chanson la plus connue sur Gurs: « Wir sind ganz junge Bäumchen ». Eugen Fried, de la ville d’Ingenheim dans le Palatinat, a écrit de nombreux poèmes sur la triste vie dans le camp, tandis que Liesel Felsenthal, de Kaiserslautern, a représenté le quotidien du camp dans 18 aquarelles.

Le documentaire de 40 minutes « Das Elend vergessen » (Oublier la misère) de Dietmar Schulz décrit le parcours des artistes et leurs multiples activités dans le camp. Outre les musiciens, des écrivains, des acteurs et des peintres ont été internés dans le camp. De nombreuses photos et documents de l’époque n’ont pas encore été publiés. Les poèmes et les lettres proviennent d’archives en Allemagne, en France, en Suisse, aux Etats-Unis et en Israël. Il s’agit du premier film documentaire sur la vie culturelle variée du camp de Gurs.

Information concernant l’utilisation du film : le film peut être téléchargé et utilisé à des fins non commerciales. Il est possible d’informer le réalisateur, qui vous en remercie par avance, du téléchargement ou de la projection de son film (info[at]leo-bw.de).